-
1 live
I.live1 [lɪv]• nothing could live in such a hostile environment rien ne pourrait survivre dans un environnement si hostile• you'll live! (inf) tu n'en mourras pas !• let's live a little! (inf) il faut profiter de la vie !• if you haven't been to Rio you haven't lived! (inf) si tu n'as pas vu Rio, tu n'as rien vu !b. ( = earn one's living) gagner sa viec. ( = reside) habiter• where do you live? où habitez-vous ?• where does the teapot live? (inf) où est-ce que vous rangez la théière ?3. compounds[+ disgrace] faire oublier (avec le temps)a. [+ person] vivre aux crochets deb. [+ fruit, rice] se nourrir de ; [+ money, benefit] vivre avec► live on[person] continuer à vivre ; [tradition] survivrea. ( = feed on) se nourrir deb. ( = subsist on) to live on $10,000 a year vivre avec 10 000 dollars par an• what does he live on? de quoi vit-il ?c. ( = depend financially on) vivre aux crochets de( = experience) connaître( = be equal to) être à la hauteur de ; ( = be worthy of) répondre àII.live2 [laɪv]1. adjectivea. ( = not dead) vivantb. ( = not recorded) en direct• "recorded live" « enregistré en public »c. [bullet] réel ; ( = unexploded) non exploséd. (with electric current) that's live! c'est branché !2. adverb3. compounds• he's a (real) live wire (inf) il a un dynamisme fou ► live yoghurt noun yaourt m aux ferments actifs* * *I 1. [lɪv]transitive verb ( conduct) vivre [life]2.to live a normal/peaceful life — vivre normalement/paisiblement
1) ( dwell) [animal] vivre; [person] gen vivre, habiter ( with avec); ( have one's address) habiterto live together — vivre ou habiter ensemble
to live in — vivre dans, habiter [house, apartment]
2) ( lead one's life) vivreto live for — ne vivre que pour [sport, work]
to live through something — vivre [experience]
3) ( remain alive) gen, fig vivre; ( survive) survivreas long as I live... — tant que je vivrai...
I'll live! — hum je n'en mourrai pas!
4) ( subsist) vivreto live on ou off — vivre de [fruit, charity]; vivre sur [wage, capital]
5) ( put up with)to live with — accepter [situation]; supporter [décor]
6) ( experience life) vivreyou haven't lived until you've been to... — tu n'as rien vu tant que tu n'es pas allé à...
•Phrasal Verbs:- live in- live on- live out••II 1. [laɪv]to live it up — (colloq) faire la fête (colloq)
1) ( not dead) [animal] vivant; [birth] d'un enfant viable2) Radio, Television [broadcast] en direct; [performance] sur scène; [theatre] vivant; [album] enregistré sur scène3) ( burning) [coal] ardent4) ( capable of exploding) [ammunition] réel/réelle; ( unexploded) [shell] nonexplosé5) Electricity sous tension2.adverb Radio, Television [appear, broadcast] en direct
См. также в других словарях:
Live Demonstration — EP par Oasis Sortie 1993 Enregistrement Mars Juin 1993, Dock Road, Liverpool 1993, Mauldeth Road West, Manchester Durée 35:15 Genre Brit … Wikipédia en Français
Live by the Sea — est un concert d Oasis enregistré au Southend Cliffs Pavillion le 17 avril 1995. D abord paru en VHS le 3 octobre 1995, il est sorti en DVD début 2002, avec en bonus les videos de Rock n Roll Star et Cigarettes Alcohol. Présenté par le biographe… … Wikipédia en Français
Live Demonstration — Infobox Album Name = Live Demonstration Type = demo Artist = Oasis Released = 1993 Recorded = March–June 1993, Dock Road, Liverpool and nowrap|Mauldeth Road West, Manchester Genre = Rock and roll Length = 35:15 Label = Producer = Oasis, Mark… … Wikipedia
The Real People — Infobox musical artist Name = The Real People Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Liverpool, England Genre = Britpop Years active = 1988–present Label = Associated acts = URL = Current members = Past… … Wikipedia
My Back Pages — album track by Bob Dylan from the album Another Side of Bob Dylan Released August 8, 1964 Genre Folk Label Columbia … Wikipedia
Mr. Tambourine Man — For The Byrds album of the same name, see Mr. Tambourine Man (album). Mr. Tambourine Man Song by Bob Dylan from the album Bringing It All Back Home Released March 22, 1965 (album) Recorded January 15, 1965, Columbia Recording Studios, New York C … Wikipedia
Chimes of Freedom — This article is about the Bob Dylan song. For the Bruce Springsteen album, see Chimes of Freedom (EP). Chimes of Freedom Song by Bob Dylan from the album Another Side of Bob Dylan Released August 8, 1964 Recorded June 9, 1964 at Columbia Studios … Wikipedia
List of 30 Rock characters — 30 Rock is an American television comedy series created by Tina Fey that airs on NBC. The series takes place behind the scenes of a fictional live sketch comedy series depicted as airing on NBC; the name 30 Rock refers to the address of the GE… … Wikipedia
Chris de Burgh — Background information Birth name Christopher John Davison Born 15 October 1948 (1948 10 15 … Wikipedia
Mrs. Donaghy — 30 Rock episode Episode no … Wikipedia
Harry Nilsson — Birth name Harry Edward Nilsson III Also known as Nilsson Born June 15, 1941(1941 06 15) Brooklyn, New York, United States Died January 15, 1994 … Wikipedia